Translator ODF od Suna
9 lipca 2007 13:17
Józef Muszyński
Firma udostępniła finalną wersje wtyczki Open Document Format (ODF) do Microsoft Office, która ma zapewnić lepsze warunki konkurencji standardu ODF z dominującymi formatami Office.
Wtyczka pojawi się w momencie, kiedy format plików Office Open XML (OOXML) Microsoftu uzyskał poparcie władz stanowych Massachusetts i brytyjskiego National Archives.
Translator Suna pozwala organizacjom, korzystającym z Microsoft Office, na używanie dokumentów ODF. Microsoft obsługuje format ODF w Office wykorzystując wtyczkę open source, która jednak ma istotne ograniczenia, w tym brak możliwości bezpośredniego zachowania pliku ODF lub użycia ODF jako domyślnego formatu pliku.
Sun udostępniał już wstępną wersje wtyczki, jednak wersja finalna poszerzona została o wsparcie dla aplikacji Excel i PowerPoint, w uzupełnieniu Worda, i może być stosowana w Microsoft Office 2000, XP oraz Office 2003. Word 2007 jest obsługiwany w ograniczonym zakresie.
Sun oferuje kontraktową usługę wparcia dla tego oprogramowania i pracuje nad wersjami lokalizowanymi.
Rozwiązanie Suna pozwala na bezpośrednie zapisanie pliku w formacie ODF, jak również użycie ODF jako formatu domyślnego. Konwersja wykorzystuje wypróbowany i przetestowany kod z StarOffice, który według firmy jest rozwiązaniem lepszym niż implementacja Microsoftu wykorzystująca XSLT. W przeciwieństwie do rozwiązanie Microsoftu, wtyczka Suna nie wymaga też instalowania dodatkowego oprogramowania.
Zwolennicy ODF, standardu ISO bazującego na formacie pliku XML, używanym w StarOffice i OpenOffice.org, mają nadzieję, że format ten umożliwi otwartą konkurencję pomiędzy różnymi zestawami aplikacji biurowych, ponieważ jest obsługiwany przez różne programy. Z drugiej strony OOXML ma praktyczne ograniczenia, które uniemożliwiają jego pełną implementację poza Microsoft Office.
Poza sprawami konkurencyjności, format otwarty jest uważany przez wielu za ważny z punktu widzenia utrzymania dostępności do starych formatów, chociaż można się spotkać z argumentacją, że formaty otwarte, podobnie jak każe inne, ostatecznie też będą podlegać procesowi starzenia i w związku z tym potrzebować wsparcia drogą emulacji lub migracji.
Wtyczka jest dostępna pod adresem https://sdlc6c.sun.com/ECom/EComActionServlet;jsessionid=7D88A9934739E5B477D289EFFD441E17 .
Komentarze
Redakcja NetWorld nie ponosi odpowiedzialności za wypowiedzi Internautów opublikowane na stronach serwisu oraz zastrzega sobie prawo do redagowania, skracania bądź usuwania komentarzy zawierających treści zabronione przez prawo, uznawane za obraźliwie lub naruszające zasady współżycia społecznego. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- ocena:
brak oceny
- IP: 83.8.174.72
- 09-07-2007, 15:12
Panie Józefie, a może by tak jakiś link który nie wymaga logowania na stronę Sun, bo ten z Pańską sesją to niezbyt działa.
- ocena:
brak oceny
- IP: 83.29.230.136
- 09-07-2007, 16:23
"Z drugiej strony OOXML ma praktyczne ograniczenia, które uniemożliwiają jego pełną implementację poza Microsoft Office."
Problem jest jeszcze bardziej poważny, bo to co MS dał do ECMA, jako materiał opisujący standard OOXML, a implementacja w Office2007 to 2 różne rzeczy. Implementacja w Office 2007 nie jest zgodna z tym co opisuje standard Microsoftu! To jeszcze nic, standard nie definiuje co dokładnie robią niektóre znaczniki. Ponadto standard składa się z zamkniętych formatów Microsoftu, przez co napisanie aplikacji czytającej każdy dokument zapisany za pomocą MSO jest niemożliwe.